| |
-
Todos os artigos apresentados devem ser inéditos. Nenhum material publicado poderá ser reproduzido parcial ou totalmente sem a anterior autorização do Comitê Editorial da Revista.
As opiniões vertidas nos trabalhos são da exclusiva responsabilidade dos autores. O Comitê Editorial se reserva o direito de fazer correções gramaticais, de estilo, e outras dependentes da necessidade de impressão.
Os trabalhos incompletos não serão aceitos para sua revisão editorial.
Os trabalhos aceitos para sua publicação podem ser objeto de um comentário Editorial.
A Revista Argentina de Cirurgia segue as instruções dosUniformRequirements for MonuscriptsSubmittedtoBiomedicalJournals redigidas pelo Comitê Internacional de Editores de Revistas Médicas (InternationalCommitteeof Medical JournalEditors). Veja-se www.icmje.org ou consulte-se a página de Instruções para enviar um artigo da Revista Argentina de Cirurgia, onde se encontrarão as instruções do InternationalCommitteeof Medical JournalEditors.
Listaremos primeiro os diferentes artigos considerados para a publicação e depois os pontos para preparar um manuscrito.
A respeito de como preparar um artigo para enviar para sua arbitragem à Revista Argentina de Cirurgia, siga estritamente as instruções para enviar um artigo.
Se os artigos preparados pelos autores não estão de acordo com o especificado nestas normativas, os editores da Revista Argentina de Cirurgia os enviarão novamente para que sejam feitas as mudanças pertinentes.
Forma correta de abreviações para citar a publicação: Ver ArgentCirug
Diferentes artigos considerados para a sua publicação
Artigo original
São informes científicos dos resultados de uma investigação básica ou clínica original. O texto está limitado a 2700 palavras, com um resumo em espanhol e outro em inglês, cada um deles de até 250 palavras, um máximo de 5tabelas e figuras (total), até 40 referências bibliográficas e um máximo de 10 autores.
Comunicação breve
A comunicação breve é uma investigação original. A introdução e a discussão são mais breves do que as de um artigo original. O texto está limitado a 1300 palavras em espanhol e outro em inglês, cada um deles de até 150 palavras, um máximo de 3tabelas e/ou figuras (total), até 15 citas bibliográficas e um máximo de 6 autores.
Artigo especial
O Artigo especial inclui dados e conclusões pessoais; habitualmente estão focados nas áreas de política econômica, ética, leis ou subministro da atenção da saúde. O texto está limitado a 2700 palavras, com um resumo em espanhol e outro em inglês, de até 250 palavras cada um deles, um máximo de 5tabelas e figuras (total) e até 40 referências bibliográficas.
Casos clínicos (veja-se Cartas científicas)
Artigos de revisão
Os artigos de revisão usualmente são pedidos pelos editores a autores reconhecidos, tanto nacionais quanto estrangeiros, mas tomaremos em consideração material não pedido. Antes de escrever um artigo de revisão para a Revista, faça contato com o Escritório Editorial. Todos os artigos de revisão levam o mesmo processo editorial e de arbitragem do que os artigos de investigação originais. Poderá ser escrito por diferentes tipos de médicos (não mais de 3 autores), não especificamente especialistas em cirurgia. Conseguintemente, poderão incluir material que poderia se considerar de introdução para os especialistas do campo que se está cobrindo.
Conflito de interesses: Devido a que a essência dos artigos de revisão é a seleção e interpretação da literatura, a Revista espera que os autores de ditos artigos não tenham associação financeira com uma companhia (ou seu competidor) responsável de algum produto que se discuta no artigo.
Seguidamente se numeram as diferentes formas de “Artigos de revisão”
Prática clínica
Os artigos incluídos em Prática Clínica são revisões baseadas na evidência de temas relevantes para os médicos práticos, tanto para os de atenção primaria ou geral quanto para os especialistas. Os artigos em esta série incluirão as seguintes seções: contexto clínico, estratégias e evidência, áreas de incerteza, guias de sociedades profissionais e recomendações dos autores. O texto está limitado a 2500 palavras e um pequeno número de figuras e tabelas. Incluem um resumo de não mais de 150 palavras em espanhol e o mesmo resumo traduzido ao inglês.
Conceitos atuais
Os artigos de Conceitos atuais focam temas de clínica cirúrgica, incluídos aqueles correspondentes às áreas das subespecialidades, mas de amplo interesse. O texto está limitado a 2500 palavras, com um máximo de 4 figuras e tabelas (total) e até 50 referências bibliográficas, incluem um resumo de não mais de 150 palavras em espanhol e o mesmo resumo traduzido ao inglês.
Mecanismos de enfermidade
Os artigos incluídos em Mecanismos de enfermidade analisam o mecanismo celular e molecular de uma enfermidade ou categorias de enfermidades. O texto está limitado a 3000 palavras, com um máximo de 6 figuras e tabelas (total) e até 80 referências bibliográficas. Incluem um resumo de não mais de 150 palavras em espanhol e o mesmo resumo traduzido ao inglês.
Progressos médicos
Os artigos de esta seção proporcionam uma revisão erudita, vasta em temas clínico-cirúrgicos multidisciplinares importantes, com o foco principal (mas não eliminatório) no desenvolvimento durante os últimos 5 anos. Cada artigo detalha como a percepção de uma enfermidade ou categoria de enfermidade, investigação diagnóstica ou intervenção terapêutica se tem desenvolvido nos anos recentes. O texto está limitado a 3000 palavras, com um máximo de 6 figuras e tabelas (total) e até 80 referências bibliográficas. Incluem um resumo de não mais de 150 palavras em espanhol e o mesmo resumo traduzido ao inglês.
Outras admissões para a arbitragem
Editoriais
Habitualmente proporcionam comentários e análises correspondentes a um artigo do número da Revista no qual aparece. Podem incluir uma figura ou tabela. Quase sempre se pedem, mesmo que em forma muito ocasional poderia se considerar um editorial não pedido. Os editoriais estão limitados a 1200 palavras com até 15 referências bibliográficas.
Perspectivas
Quase sempre se solicitam, mas estamos dispostos a considerar propostas não solicitadas. Perspectivas proporciona a base e o contexto para um artigo do número da Revista no qual aparece. A seção se limita a 800 palavras e usualmente inclui uma figura. Não tem citas de referência bibliográfica.
Controvérsias
Sempre se solicitam. Realiza-se um planteio ou pergunta sobre um problema médico relevante e dois autores, designados pelo comitê Editorial, realizam sua defesa (adepto) ou sua crítica (oponente).
Artigos de opinião
São artigos de ensaio de opinião. São semelhantes aos editoriais, mas não estão relacionados com nenhum artigo particular do número. Frequentemente são opiniões sobre problemas de politica de saúde e, geralmente, não se pedem. O texto está limitado a 2000 palavras.
Imagens em cirurgia
Apresenta imagens comuns e clássicas de diferentes aspectos da cirurgia. As imagens visuais são uma parte importante do muito que nós fazemos e aprendemos em cirurgia. Esta caraterística tenta capturar o sentido do descobrimento e variedade visual que experimenta o cirurgião.
As imagens em cirurgia estarão firmadas por um máximo de três autores.
Notas ocasionais
São relatos de experiências pessoais ou descrições de material mais além das áreas usuais de investigação e análise médicos.
Revisão de livros
Geralmente se pedem. Estamos dispostos a considerar proposições para revisão de livros. Antes de enviar uma revisão, por favor, fazer contato com o Escritório Editorial.
Carta de leitores
É uma opinião sobre um artigo publicado no último número da Revista. O texto terá como máximo 500 palavras e geralmente não levará figuras nem tabelas (talvezuma, aprovada pelo Comitê Editorial); não pode ter mais de 5 referências bibliográficas e será assinada por um máximo de 3 autores.
Carta científica
Aceitara-se casos clínicos que não excedam os 6 autores, as 1200 palavras, 2 figuras ou tabelas e 6 referências bibliográficas em um formato chamado Carta Científica.
Técnica Cirúrgica
Esta seção inclui artigos sobre técnicas cirúrgicas novas. A técnica deve se descrever o mais detalhadamente possível, de modo que possa ser reproduzida e acompanhar-se com ilustrações apropriadas. Sugere-se não utilizar fotografias intraoperatórias, mas sim desenhos. Estes últimos deverão ser de qualidade profissional. É necessário que a técnica tenha sido praticada em vários casos e com bons resultados. As intervenções realizadas uma vez só, não correspondem a esta sessão, mas sim a Cartas Científicas. O texto estará limitado a 1500 palavras, com um máximo de 9 figuras e tabelas (em total) e até 10 referências bibliográficas. Deverá se incluir um resumo em espanhol de não mais de 150 palavras e o mesmo resumo traduzido ao inglês.
Instruções para enviar um artigo
Instruções
Para preparar os artigos devem se seguir as instruções que se detalham mais para a frente, e os requerimentos internacionais descritos nos UniformRequirements for ManuscriptsSubmittedtoBiomedicalJournals, redigidos pela Comissão Internacional de Editores de Revistas Médicas (InternationalCommitteeof Medical JournalEditors).
Duplicar uma publicação
Uma publicação dobrada é aquela cujo material coincide substancialmente com outra publicação prévia.
A Revista Argentina de Cirurgia não receberá material de trabalho cujo conteúdo se tenha publicado na sua totalidade ou em partes, ou cujo conteúdo se tenha apresentado previamente ou aceitado para publicar em outras partes, salvo exceções (veja-se Publicação secundária admissível).
Quando o autor apresenta o material, sempre deve fazer uma declaração ao editor sobre todas as apresentações e informes prévios que puderam se considerar publicações dobradas do mesmo trabalho ou de outro semelhante.
A tentativa de uma publicação duplicada, sem uma notificação prévia e sem o consentimento do Comitê Editor, fará com que seja recusada.
Se o artigo já foi publicado, O Comitê Editor publicará um aviso sobre as caraterísticas do material dobrado, mesmo sem o consentimento dos autores.
Não seráaceita (fora casos excepcionais) a divulgação preliminar, em médios públicos ou de informação científica, da totalidade ou de partes de um artigo que se tenha aceitado, mas ainda não foi publicado.
Publicação Secundaria Admissível
É justificável a publicação secundária de um mesmo artigo no mesmo ou outro idioma sempre que:
Os editores aprovem a publicação.
Uma nota de rodapé da página da segunda versão informará aos leitores, examinadores e agências de referência que o artigo tem se publicado previamente na sua totalidade ou em partes e deve se citar de forma completa.
Proteção da privacidade dos pacientes
Não podem se publicar descrições, fotos ou detalhes que contribuam a identificar os doentes, a não ser que esta informação seja indispensável para a publicação. Em cujo caso, o paciente ou o pai ou o tutor, no caso de menores de idade, devem expressar o consentimento por escrito.
Preparação do artigo
Os artigos originais estarão divididos nas seguintes seções: introdução, material e métodos, resultados e discussão.
Os artigos mais compridos podem necessitar subtítulos em algumas das seções (resultado e discussão) com a finalidade de esclarecer seu conteúdo.
A publicação de casos, artigos de revisão, atualizações e editoriais não requerem este formato.
O manuscrito deve ser enviado em arquivo de Microsoft Word.
As páginas devem se numerar consecutivamente, começando pelo título, no canto superior direito de cada página.
As páginas serão de formato A4, incluído o texto das figuras e legendas, em tanto o tamanho da letra utilizada deve ser corpo 12.
Título
1.Título do artigo, conciso mas informativo.
2.Dê ao artigo um título que não exceda das 2 linhas de 50 caracteres cada uma.
3.Nome, inicial do segundo nome e sobrenome de cada um dos autores com seu grau acadêmico mais alto, consignando se é MAAC (membro titular da Associação Argentina de Cirurgia) e a instituição à que pertence.
4.Nome da seção e a instituição aos que são atribuídos o trabalho.
5.Nome e endereço de correio eletrônico do autor a quem deve se dirigir a correspondência sobre o artigo (correspondingauthor).
6.Nome e endereço do autor a quem corresponde se dirigir para solicitar reimpressões.
7.fontes de apoio (doações, equipamento, etc.)
8.Inclua a conta do número de palavras somente para o texto na página que leva o título do trabalho. Inclua título, resumo, referência, tabelas e legendas das figuras.
Autoria
Todas as pessoas designadas como autores devem estar qualificadas para a autoria.
Cada autor deverá ter participado suficientemente no trabalho para estar em condições de se fazer responsável publicamente do seu conteúdo.
O mérito para a autoria deveria estar baseado somente em contribuições sólidas:
a)Conceição e desenho ou analise e interpretação de dados.
b)Redação do artigo ou revisão crítica do seu conteúdo intelectual.
c)Aprovação final da revisão que vai ser publicada.
As três condições são indispensáveis. A participação unicamente na colheita de dados ou de fundos não justifica a autoria, tanto como atuar só na supervisão geral do grupo.
Pelo menos um autor deve se fazer responsável de qualquer parte de um artigo que resulte crítica para seus principais conclusões.
Estes critérios também devem se aplicar nos trabalhos multicêntricos nos quais todos os autores devem os cumprir.
Os membros do grupo que não reúnem tais critérios deveriam figurar,se estiverem de acordo, nos agradecimentos ou no apêndice.
Resumo e palavras chaves
A segunda pagina deve conter um resumo de até 250 palavras.
O resumo deve informar os propósitos do estudo ou a investigação, os procedimentos básicos (seção de pessoas ou animais de laboratório para o estudo, métodos de observação, analíticos e estatísticos), as principais descobertas (dados específicos e sua significação estatística se for possível) e as conclusões principais. Deve enfatizar os aspectos importantes e novos do estudo ou observação.
No pé do resumo, os autores devem proporcionar ou identificar 3 a 10 palavras chaves que ajudem a indexar o artigo. Estas palavras chaves deverão se selecionar preferentemente da lista publicada por RevArgentCirug (disponível em www.aac.org.ar/revista) derivadas pela sua vez do Medical SubjectHeadings (MeSH) da National Library of Medicine (disponível em www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/meshbrowser.cgi).
Resumo em inglês (abstract)
Deve ser tradução fiel do resumo em espanhol e deve guardar os mesmos lineamentos do que ele. Pede-se fazer revisar o resumo em inglês por um tradutor profissional com experiência em redação científica.
Texto
Será dividido em seções chamadas: a) Introdução, b) Material e métodos, c) Resultados e d) Discussão. A extensão do texto não poderá exceder as 2700 palavras. Em elas não se inclui o Resumo (máximo 250 palavras) e a bibliografia (máximo 40 referências).
Introdução
Estabelece os antecedentes, o propósito do artigo e realiza o resumo dos fundamentos lógicos para a observação do estudo.
Da unicamente as referências estritamente pertinentes e não deve incluir dados da conclusão do trabalho. Finalizar a introdução consignando claramente os objetivos do trabalho.
Material e métodos
Descreve claramente a seleção dos sujeitos destinados à observação e à experimentação (pacientes ou animais de laboratório, incluído grupo controle).
Deve identificar idade, sexo e outras características importantes dos sujeitos.
Identificar os métodos, aparatos (proporcionar o nome do produto, o nome da empresa produtora e a cidade) e procedimentos com suficientes detalhes que permitam a outros investigadores a reprodução dos resultados.
Devem se mencionar os métodos estatísticos utilizados, os fármacos e as substancias químicas, incluídos nome químico, doses e vias de administração.
Os trabalhos clínicos aleatorizados (randomizados) deverão apresentar informação sobre os elementos mais importantes do estudo, que contenham o protocolo e a folha de fluxo da inclusão dos pacientes, e, além disso, deverão seguir os lineamentos do CONSORT (consulte-se o artigo na folha web de instruções da revista).
Os autores que apresentam revisões deverão incluir uma seção na qual se descrevam os métodos utilizados para a localização, a seleção e a síntese de dados; estes métodos deverão figurar abreviados no resumo.
Ética
Quando se realizam estudos clínicos em seres humanos, os procedimentos levados a cabo devem estar explicitamente de acordo com o standard de ética do comitê responsável em experimentação humana, institucional ou regional e com a Declaração de Helsinki de 1975, corrigida em 1983 e revisada em 1989, os quais deverão figurar explicitamente na metodologia de trabalho.
Não utilizar os nomes dos pacientes, nem suas iniciais, nem o número correspondente no hospital, especialmente no material ilustrativo.
Todos os trabalhos de investigação que incluam animais de experimentação devem ter sido realizados seguindo as indicações da “Guia para el cuidado y uso de animales de laboratório” (guia para o cuidado e uso de animais de laboratório), (http://www.nap.edu/readingroom/books/labrats/) pertencente à Academia Nacional de Ciências dos Estados Unidos de Norteamérica e atualizada pela American PhysiologicalSociety (APS) (http://www.the-aps.org/committees/animal/index.htm).
Estatística
Os métodos estatísticos devem se descrever com suficientes detalhes para permitir que os leitores possam verificar os resultados. Quando for possível, as descobertas devem se quantificar e apresentar-se com indicadores apropriados de medida, erro ou incerteza (como intervalos de confiança). Deve se evitar confiar unicamente nas provas estatísticas de hipótese, como o uso do valor de “p”, o qual falha em comunicar informação quantitativa importante.
Deve proporcionar detalhes sobre a aleatorização (randomização), descrições do método para o êxito da observação às cegas e se houve complicações no tratamento.
Quando os dados estão resumidos na seção Resultados, deve se especificar o método analítico usado para poder o analisar.
Os termos estatísticos, as abreviaturas e os símbolos devem se definir.
Quando uma série de dados apresenta uma distribuição paramétrica (dispersão pequena) recomenda-se os apresentar como media ₊/₋desvio standard, mas se apresentam distribuição não paramétrica, recomenda-se proporcionar mediana e categoria. Mesmo assim, desaconselha-se a utilização de SEM (erro standard da media) como medida de dispersão, a não ser que esteja claramente explicitada sua necessidade.
Resultados
Os resultados referem, não interpretam as observações efetuadas. Devem se apresentar com uma sequência lógica no texto, as tabelas e as figuras. Não repetir no texto todos os dados das tabelas ou as figuras, enfatizar ou resumir só as observações importantes.
As tabelas e as figuras devem se utilizar no número estritamente necessário para explicitar o material e para valorizar seu apoio. Podem se empregar gráficos como alternativa para as tabuas com numerosas entradas.
Discussão
Enfatizar os aspectos novos e importantes do estudo e a conclusão que surge deles.
Não repetir dados que já figurem na introdução ou na seção Resultados.
Na seção Discussão incluir as descobertas, suas implicações e limitações, inclusive o que implicaria uma futura investigação.
Relacionar as observações com as de outros estudos importantes.
As conclusões devem estar relacionadas com os objetivos do estudo. Devem se evitar informes não qualificados e conclusões que não estejam completamente apoiados pelos dados.
Os autores devem evitar dar informações sobre custos-benefícios econômicos a não ser que o artigo inclua dados econômicos e seu analise.
Devem se evitar a reclamação de prioridade ou a referencia a outro trabalho que não se tenha completado.
Plantear outras hipóteses quando esteja justificado, mas rotula-las claramente como tais.
As recomendações podem se incluir quando resultem apropriadas.
Conflitos de interesses
No final do texto, baixo o subtítulo Declaração de conflito de interesses, todos os autores (de artigos originais, revisões, editoriais ou qualquer outro tipo de artigo) devem revelar qualquer relacionamento com qualquer tipo de organização com interesses financeiros, diretos e indiretos, nos temas, assuntos ou materiais discutidos no manuscrito (p.ex., consultoria, emprego, testemunha de esperteza, honorários, conferencista contratado, antecipações, subsídios, restituições, royalties, opção de ações ou propriedade) que possam afetar a condução ou o informe do trabalho admitido dentro dos 3 anos de começado o trabalho que se enviou. Se tiver incerteza sobre que coisas devem se considerar um potencial conflito de interesses, os autores deverão o comunicar para sua consideração. Se não tem conflito de interesses, os autores devem declarar por escrito que não tem nenhum.
Devido a que os editoriais e as revisões estão baseados na seleção e a interpretação da literatura, a Revista espera que o autor de ditos artigos não tenha nenhum interesse financeiro na companhia (ou seus competidores) que fabrica o produto que se discute no artigo.
A informação sobre os potenciais conflitos de interesses deverá estar disponível para os revisores e será publicada com o manuscrito a discrição da avaliação do Comitê Editor. Os autores que tenham perguntas sobre estes problemas deverão se contatar com o Escritório Editorial.
Agradecimentos
Colocar os agradecimentos no apêndice do texto. Especificar:
1)Contribuições que necessitam agradecimento mas que não justificam a autoria como suporte geral da cátedra ou do departamento.
2)Agradecimento pelo suporte financeiro e material; deveria se especificar a natureza do apoio.
As pessoas que tenham contribuído intelectualmente ao material, mas cuja intervenção não justifica a autoria podem ser nomeadas; também podem se descrever sua função e sua contribuição. Por exemplo: “Conselheiro cientifico”, “revisão crítica dos propósitos do estudo”, “recolecção de dados”, ou “participação no trabalho clínico”. Ditas pessoas deverão dar seu consentimento por escrito para serem nomeadas.
É responsabilidade dos autores obter permissão escrita das pessoas que se nomeiam nos agradecimentos, porque os leitores podem inferir sua aprovação dos dados e das conclusões. A legenda técnica deve se agradecer em um parágrafo separadamente.
Bibliografia
As citas devem se numerar na ordem na qual se mencionam pela primeira vez em números arábicos entre colchetes no texto, tabelas e legendas. As citas bibliográficas não poderão ser mais de 40 nos trabalhos originais e até um máximo de 80 nos artigos de revisão.
O estilo se usará tal e como se mostra nos exemplos, os quais estão baseados nos formatos usados pelo IndexMedicus.
Os resumos como referência devem se evitar e as referências ou material aceitado, mas ainda não publicado, se designará “em prensa” ou “em preparação”, com as permissões correspondentes escritas para citar dito material. A informação proveniente de artigos que tenham apresentado, mas ainda não se tenham aceitado, se citam no texto como “observações não publicadas” com permissão escrita da fonte.
A bibliografia deve ser verificada e controlada nos artigos originais pelos autores.
Exemplos
Artigo
Quando os autores são mais de seis (6), citam-se os primeiros seis (sobrenome seguido das iniciais dos nomes) e se acrescenta “et al”.
Oria A, Cimmino D, Ocampo C, Silva W, Kohan G, Zandalazini H, Szelagowski C, Chiappetta L, Early endoscopic intervention versus early conservative management in patients with acute gallstone pancreatitis and biliopancreatic obstruction. Ann Surg 2007; 245; 10-17.
Se a publicação for a espanhol se castelhaniza “y col.”
Capítulo de um livro
Tisi PV, Shearman CP. Systemic consequences of reperfusion. In: Grace PA, Mathie RT, eds.ischaemia-reperfusionin jury. London: Blackwell Science; 1999:20-30.
Livrocompleto
Courtney M. Townsend, jr., MD, R. Daniel Beuchamp, MD, B. Mark Evers, MD and Kenneth L, Mattox MD, SAbistonTexbook of Surgery, 19th Edition Elsevier; 2012.
Artigo eletrônico antes da impressão
4.Autores. Título. Revista.; [online]. Consultado o dd/mm/YYY. Disponível em: website (website exato ou suficiente para guiar ao leitor até o Link).
Comunicação pessoal
A “comunicação pessoal” deve se evitar a não ser que tenha informação essencial não disponível em outra fonte. O nome da pessoa e a data da comunicação se citarão entre parênteses no texto. Os autores devem obter permissão escrita e a confirmação da veracidade de uma comunicação pessoal.
Software
Epiinfo [computerprogram]. Versão 6. Atlanta: Centers for Disease Control and Prevention; 1994.
Revistas Online
Friedman SA. Preeclampsia: a review of the role of prostaglandins. ObstetGynecol [serial online].January 1988; 71:22-37.Disponível de: BRS Information Technologies, McLean, VA. Consultado o 15 de dezembro de 1990.
Bases de dados
CANCERNET-PDQ [database online]. Bethesda, MD: National Cancer Institute; 1996. Consultada em 20 de janeiro de 2010.
www
Helman A. Air pressure and Mount McKinley.En: http://www.cohp.org/ak/notes/pressure_altitude_simplified_ II.html; consultado em 19/10/2009
Tabelas
As tabelas devem ser enviadas de maneira que se possam modificar a fim de poder lhes dar o desenho da Revista.
As tabelas se enumerarão consecutivamente na ordem na que previamente foram citadas no texto e com um título breve para cada uma. Colocar em cada coluna um cabeçalho abreviado e as notas esclarecedoras coloca-las no rodapé da tabela (não nos cabeçalhos).
Todas as abreviações da tabela não estandardizadas devem se explicitar no rodapé da mesma tabela.
Para as notas de rodapé, use os seguintes símbolos em esta sequência: *,+,‡,§,¶,**,++,‡‡, etc.
As medidas estatísticas como o desvio standard e o erro standard da media devem se identificar. Assegure-se de que cada tabela foi citada no texto. Se se usam dados provenientes de outra fonte (publicada ou não), devem se obter a permissão e a fonte conhecida na sua totalidade.
Não inclua líneas verticais nas tabelas. Só líneas horizontais, que sejam estritamente necessárias para compreender seu conteúdo com clareza.
O uso a mais de tabelas em relação com a longitude do texto pode produzir dificuldades na configuração das páginas.
A Revista Argentina de Cirurgia aceitará 5 tabelas e figuras (na totalidade).
Figuras
As “figuras”, para a Revista Argentina de Cirurgia são: esquemas, desenhos, fotos, microscopias, algoritmos, diagramas de fluxo, etecetera.
Os números, letras e símbolos devem ser claros em todas as partes e seu tamanho o adequado para que todos os itens sejam legíveis, ainda logo depois de reduzidos para publicar. Os títulos e as explicações detalhadas se colocam no texto das legendas e não na própria ilustração.
Se se usam fotografias de pessoas, bem a pessoa não deve se identificar ou deverá se contar com a permissão escrita para usar a fotografia (veja-se Proteção da privacidade dos pacientes).
Se forem enviadas fotografias de microscopia, deve se consignar a magnificação utilizada (p. ex. 40x, e o método de coloração).
Mesmo assim, cada estrutura que se descreva deve estar claramente assinalada com uma flecha. Os tipos de flecha para utilizar serão no seguinte ordem: flecha negra, flecha branca, cabeça de flecha branca, flecha negra curta, flecha negra cumprida, cabeça de flecha negra oca, cabeça de flecha branca oca. Evite assinalar as estruturas com asteriscos, estrelas, círculos ou outros símbolos não convencionais. As figuras devem se numerar consecutivamente na ordem em que tem se citado previamente no texto. Se uma figura já se tem publicado deve figurar o esclarecimento da fonte original e deve se anexar a aprovação escrita para sua publicação.
A aprovação deve se solicitar a todos os autores e ao editor, a exceção de que se trate de documentos de domínio público. As ilustrações a cor só se publicarão se os autores pagam o custo extra.
Unidades de medidas
As medidas de longitude, peso, altitude e volume devem figurar em unidades do sistema métrico decimal, a temperatura em graus Celcius. (*C) e a pressão arterial em mm de Hg (mm Hg), de acordo com as unidades e os símbolos utilizados pelo Sistema Internacional de Medidas (SystemeInternational d’Unités).
Todas as medições clínicas, hematológicas e químicas devem se expressar em unidades do sistema métrico e/ou UI.
Abreviaturas e símbolos
Usar somente abreviaturas estandardizadas. Não utilizar abreviaturas no título nem no resumo; quando se utilizam no texto, deve se citar a palavra completa antes de ser abreviada, a não ser que se trate de uma unidade standard de medida.
Todos os valores numéricos devem estar acompanhados de sua unidade. Os decimais se separarão com vírgula. Os números de até 4 cifras se escreverão sem espaço, ponto ou vírgula (por exemplo: 1357, 6893 e 3356). A partir de 5 cifras, se deixará um espaço cada 3 cifras (por exemplo: 24 689, 163 865 e 9 786 432). Os anos se escreverão sem separação, pontos nem vírgulas.
Envio do artigo
Os autores devem enviar o manuscrito através do sistema OJS. Podem se guiar com o instrutivo disponível em “Ajuda da Revista” na mesma página web.
De momento, os autores devem enviar o artigo em formato docx o doc ao endereço de correio revista@aac.org.ar.
Arbitragem(peerreview)
O diretor da Revista atribui cada trabalho para sua leitura a algum dos integrantes da Comissão Editora, quem em um prazo muito breve deve o reenviar com a notificação de se sua publicação é de interesse.
Se a resposta for afirmativa, o artigo, sem o nome dos autores nem do/dos centro/os, envia-se a 2 ou 3 avaliadores externos, expertos no tema, quem em um prazo máximo de 14 dias devem realizar seu analise e comentários. O trabalho pode ser rejeitado, aceito com mudanças maiores, aceito com mudanças menores ou aprovado no seu estado atual; se o artigo precisa mudanças, os comentários dos avaliadores serão enviados ao autor responsável para a correção por seus autores, Os comentários escritos do avaliador serão anônimos.
Os autores deverão enviar a versão corrigida e uma carta com as respostas detalhadas aos comentários dos revisores, ponto por ponto. Uma vez recebidas estas correções poderão ser reenviadas novamente aos avaliadores para sua aceitação. Se for aceita por estes ou pelo Comitê Editorial, segue os passos do processo de publicação (correção de estilo, correção do inglês, prova de erros, etc.).
Publicação rápida
Fica à exclusiva decisão do Comitê Editorialconsiderar se o artigo admitido terá a categoria de “publicação rápida”. O Comitê Editorial tomará essa decisão em virtude unicamente do tema apresentado, o qual deverá ser atual ou de suma atualidade. O fim perseguido pela AAC é o de publicar rapidamente temas originais com impacto na prática clínica.
Para tal finalidade, os avaliadores deverão se expedir em um prazo não maior de uma semana e, se for aprovado, para as mudanças necessárias no artigo, os corretores manterão contato diário com os autores por e-mail ou diretamente por telefone e solicitarão aos autores que realizem ditas mudanças dentro das 48 horas de comunicados.
|
|
