Recial - vol.13 issue22

Table of contents
Recial vol.13 no.22 Córdoba Dec. 2022

Editorial

	· Introducción: términos críticos de Elena Altuna sobre el discurso colonial Teglia, Vanina María · text in Spanish · Spanish ( pdf )

Dossier

	· Criticism and colonialism in Latin America Perilli, Carmen · abstract in English \| Spanish · text in Spanish · Spanish ( pdf )

	· *The Nueva corónica y buen gobierno* of Guaman Poma: From the seventeenth-century autograph manuscript to its 21st century digital reproduction** Adorno, Rolena · abstract in English \| Spanish · text in Spanish · Spanish ( pdf )

	· Intimidation, violence, and death in the account of the first Spanish incursion into the heart of Tawantinsuyu (1533-1534) Fossa, Lydia · abstract in English \| Spanish · text in Spanish · Spanish ( pdf )

	· For a general theory of cultural heterogeneity. Based on the contributions of A. Cornejo Polar Bueno, Raúl · abstract in English \| Spanish · text in Spanish · Spanish ( pdf )

	· Another modernity is possible: Arguedas and Andean heterogeneity García-Bedoya M., Carlos · abstract in English \| Spanish · text in Spanish · Spanish ( pdf )

	· Almost written, neighbouring thoughts. Maps, groundwater and inventories in Carlos de Sigüenza y Góngora’s Works Ruiz, Facundo · abstract in English \| Spanish · text in Spanish · Spanish ( pdf )

	· Elena Altuna: a reader of José María Arguedas Escobar-Albornoz, Juan · abstract in English \| Spanish · text in Spanish · Spanish ( pdf )

	· Respuesta a sor Filotea by sor Juana Inés de la Cruz: the female community and the patriarchal archive Colombi, Beatriz · abstract in English \| Spanish · text in Spanish · Spanish ( pdf )

	· *Local reconstructions in the Relación de Texcoco* (1582) and in the Descripción de la ciudad y provincia de Tlaxcala (1584)** Costilla Martínez, Héctor · abstract in English \| Spanish · text in Spanish · Spanish ( pdf )

	· *Translating Ñi Pu Tremen, Mis Antepasados* (2008), by the Documental Theater Company KIMVN: An investigation on the Mapuche History and Resistance** Dameane, Carla; Machado, Bruno · abstract in English \| Spanish \| Portuguese · text in Spanish · Spanish ( pdf )

	· *Inhabiting the borders: New Chronicle and Good Government’s pluriversal hints* Quispe-Agnoli, Rocío · abstract in English \| Spanish · text in Spanish · Spanish ( pdf )

	· “No ha sido mi fortuna favorable”: Cuauhtemoc in the novohispanic half-blooded chronicles Aldao, María Inés · abstract in English \| Spanish · text in Spanish · Spanish ( pdf )

	· *“Ella* te aplastará la cabeza”: Santa Maria de Guadalupe defeats the serpent on the feast of Potosi (1601)** Peña, Beatriz Carolina · abstract in English \| Spanish · text in Spanish · Spanish ( pdf )

	· Of grievances and redress. The case of Don Luis de Tejeda in Córdoba del Tucumán Santiago, Olga · abstract in English \| Spanish · text in Spanish · Spanish ( pdf )

	· Notes on Elena Altuna, walker of literary criticism de Llano, Aymará · abstract in English \| Spanish · text in Spanish · Spanish ( pdf )

Recuerdos fotográficos en honor a la Dra. Elena Altuna · text in Spanish · Spanish ( pdf )

Tema Libre

	· Melancholy and spectrality in Sergio Chejfec’s Boca de lobo Guerra, Juan José · abstract in English \| Spanish · text in Spanish · Spanish ( pdf )

	· *A novel made in a big way. The impact, extension and time of El pasado* by Alan Pauls** Rodríguez Montiel, Emiliano · abstract in English \| Spanish · text in Spanish · Spanish ( pdf )

	· *Elvira Orphée and her literary beginnings: province and novel in Dos veranos* (1956)** Martínez Zuccardi, Soledad · abstract in English \| Spanish · text in Spanish · Spanish ( pdf )

	· The reinterpretation of the romantic genius in André Breton’s Nadja Mazón Ontiveros, Rafael · abstract in English \| Spanish · text in Spanish · Spanish ( pdf )

	· *Testimonial processes and memorials: contradictions and reconstructions of the witness in the graphic novel Los surcos del azar* by Paco Roca** Biedma Amado, Malen · abstract in English \| Spanish · text in Spanish · Spanish ( pdf )

	· Non-binary language in the classroom: the disruption of the social emergency in the face of the power of the norm Bórtoli, Pamela V. · abstract in English \| Spanish · text in Spanish · Spanish ( pdf )

Reseñas

	· *Palabra de guerra o el arte de la crispación literaria: Estados alterados* (2013/2021) de Rodolfo Fogwill** Lopez, Alfonsina · text in Spanish · Spanish ( pdf )

	· Narrativas del “entre”: desafíos y propuestas Corona Martínez, Cecilia · text in Spanish · Spanish ( pdf )

	· Claves de una práctica compositiva modélica Bracamonte, Jorge · text in Spanish · Spanish ( pdf )

	· Improlijas memorias de Carmen Perilli Ighina, Domingo · text in Spanish · Spanish ( pdf )

	· *Viaje, crítica y deconstrucción: La extranjería argentina, de Marcos Seifert* Gómez, Facundo · text in Spanish · Spanish ( pdf )