Mujer de 59 años, con carcinoma de cérvix neuroen docrino (células redondas de alto grado), estadío III, diagnosticado por biopsia transvaginal el 20 de enero. Como complicación posterior comenzó con secreción vaginal fétida, fiebre intermitente y dolor en hipogas trio y leucocitosis, que motivó su internación el 5 de febrero. Se realizó tomografía abdómino-pelviana que evidenció colección para-uterina, captación de contras te en anillo completo, que comprometía anexo izquier do, extensión a región suprapúbica en contacto con peritoneo, contenido heterogéneo y nivel hidroaéreo (Fig. 1 A y Fig. 1 B corte axial y Fig. 2 corte sagital). Por drenaje percutáneo se obtuvo 20 mL de pus amarillen to, iniciándose ceftriaxona y metronidazol; en el cultivo se aisló Schaalia turicensis sensible. Al 5° día se rotó a ampicilina-sulbactam, completando 21 días de antibió ticos parenterales. Prescribimos por 3 meses amoxicili na oral. La evolución fue favorable e inició tratamiento oncológico.
La Schaalia turicensis es un Actinomycetaceae, comensal de cavidad oral, tracto genital y gastrointestinal. Existen factores predisponentes (rotura de la barrera), por lo cual se considera relacionada con el procedimiento. Es sensi ble a B-lactámicos y la evidencia publicada limitada re comienda antibióticos a largo plazo. Se indica cirugía en infecciones graves o abscesos extensos.