Varón de 68 años, acudió a la consulta por presentar distensión abdominal y dolor en hipocondrio derecho. Antecedentes: hipotiroidismo, oriundo de Chaco, posee tres perros, pareja con antecedente de hidatidosis pul monar. En la ecografía abdominal (Fig. 1A) se observó hí gado aumentado de tamaño y ecoestructura heterogénea con múltiples imágenes anecogénicas quísticas (estrella amarilla), algunas con contenido ecogénico (flecha azul). En la TC de tórax y abdomen (Fig. 1 B y C) se visualizó imagen nodular hipodensa cavitada con nivel aéreo ante rior, la cual midió 24 × 18 mm (flecha roja), hepatomegalia con múltiples imágenes quísticas, la mayor en segmento VIII de 46 × 45 mm (flecha verde), algunas con calcifica ción periférica (siendo tipo V), otras homogéneas (tipo I) y otras con presencia de septos hiperdensos en su interior (tipo II). Se realizó inmunodiagnóstico para hidatidosis (01/2022) ELISA: 1.844; Western blot: positivo. La hidatido sis constituye una parasitosis endémica en nuestro país, mayormente en regiones ganaderas patagónicas. La loca lización más frecuente en el humano es en hígado (66%), seguido por los pulmones (5-15%), el bazo (2%) y en raras ocasiones otras partes del cuerpo. Esta presentación varía en pacientes pediátricos donde la localización pulmonar es mayoritaria. La hidatidosis pulmonar y hepática con comitante puede ocurrir entre el 4% y el 25% de los pa cientes con hidatidosis.