Resumen

AMBORT, María Eugenia. Viver e trabalhar na agricultura familiar: uma abordagem etnográfica dos papéis de gênero na horticultura em La Plata (Buenos Aires, Argentina). Trab. soc. [online]. 2022, vol.23, n.39, pp.291-313.  Epub 01-Jul-2022. ISSN 1514-6871.

Neste artigo analisamos as formas de organização do trabalho e as relações de gênero na horticultura de La Plata, atentando para como a divisão sexual do trabalho é produzida a partir de papéis e estereótipos associados ao feminino e ao masculino. Partimos de uma perspectiva etnográfica e abrangente para abordar essa atividade realizada por migrantes de origem boliviana. Através da observação participante em rodas de conversa com mulheres agricultoras sobre questões de gênero, e entrevistas biográficas com algumas das participantes, pudemos reconstruir a lógica da organização familiar do trabalho hortícola. A partir de uma comparação intergeracional, analisamos as múltiplas desigualdades que ali se produzem e perpetuam. A abordagem da economia feminista permite analisar essas lógicas, presumivelmente típicas da esfera doméstica (e, portanto, privada), como parte dos mecanismos de acumulação que dependem, de forma invisível, do trabalho não remunerado e do controle do corpo das mulheres. Constatamos que, embora haja uma inércia que perpetua as desigualdades de gênero, há sinais de que, por meio da organização das mulheres e de processos desencadeados pela ascensão do movimento feminista, isso pode começar a mudar.

Palabras clave : Agricultura familiar; Papéis de gênero; Economia Feminista; Etnografia.

        · resumen en Español | Inglés     · texto en Español     · Español ( pdf )