Resumen

A dívida e a circulação da confiança entre agricultores familiares da comunidade de São Lourenço, Nova Friburgo - Rio de Janeiro, Brasil. Cuad. antropol. soc. [online]. 2019, n.49, pp.127-141. ISSN 1850-275X.  http://dx.doi.org/10.34096/cas.i49.5291.

Este artigo trata-se das relações de créditos estabelecidas entre agricultores familiares da comunidade de São Lourenço, em Nova Friburgo - RJ. Estas relações, que muitas vezes substituem os empréstimos institucionais, são realizadas sem nenhum tipo de contrato ou formalização e são orientadas por valores e moralidades diferentes daqueles promovidos pelo direito positivo e pelo sistema econômico. Apresento então uma discussão a respeito das moralidades vigentes concomitantemente nestas relações: a moralidade representada como local, que diz respeito diretamente às pessoas envolvidas na relação e que se baseia em etiquetas particulares e pessoalizadas; e a moralidade relacionada à lógica do direito positivo e do sistema econômico, que diz respeito à promoção dos princípios igualitários de uma ideologia individualista, baseada em regras determinadas e impessoais. Analiso também como relações aparentemente não orientadas por valores econômicos permitem que estes agricultores figurem no "mercado", tornando-se competitivos.

Palabras clave : Crédito; Moralidades; Contrato; Agricultura familiar; Mercado.

        · resumen en Español | Inglés     · texto en Portugués     · Portugués ( pdf )