Resumen

NEVEU, Catherine. Politizar en contextos “poco politizados”: paradojas y tensiones en torno al desarrollo del poder de actuar en centros sociales franceses. Cuad. antropol. soc. [online]. 2019, n.50, pp.7-19.  Epub 19-Dic-2019. ISSN 1850-275X.  http://dx.doi.org/10.34096/cas.i50.7028.

Este artículo interroga las modalidades de circulación y de apropiación de un medio de politización (de los discursos, actores y prácticas) difundida en la red de los centros sociales en Francia en los últimos años, la del desarrollo del “poder de actuar” de los y las habitantes, a través del análisis de prácticas de capacitación. La puesta en circulación de esta noción actualiza un conjunto de tensiones de larga data y casi estructurales en la historia de la red entre, por un lado, el deseo de emancipación y transformación social y, por otro lado, un conjunto de representaciones vigentes en torno al papel político de los centros sociales. Más allá de estas tensiones, el análisis abre una pregunta central sobre las modalidades contemporáneas de la “formación política” de los actores, en una época de “democracia del hacer”.

Palabras clave : Poder de actuar; Politización; Centros sociales; Capacitación; Competencias cívicas.

        · resumen en Inglés | Portugués     · texto en Español     · Español ( pdf )