Resumen

SVERDLOFF, Mariano Javier. Reescrituras de la tradición: Le latin mystique de Remy de Gourmont. Circe clás. mod. [online]. 2013, vol.17, n.2, pp.123-149. ISSN 1851-1724.

Dentro de las diversas relecturas de la literatura latina 'decadente' del fin-desiècle, Le latin mystique (1892) de Remy DE GOURMONT ocupa un lugar excepcional, en la medida en que no se trata solamente de un texto crítico sino también de una antología comentada y traducida. Le latin mystique, texto que se plantea como la exploración de una literatura no estudiada por críticos y profesores, es una obra clave para comprender aspectos de la sensibilidad fin-de-siècle y las lecturas 'no académicas' que escritores del siglo XX, tales como Ezra POUND o Jorge Luis BORGES, harán de la latinidad clásica y medieval.

Palabras clave : Gourmont; Décadence; Latín medieval; Intertextualidad; Menard.

        · resumen en Inglés     · texto en Español     · Español ( pdf )