Resumen

HERNANDEZ, Graciela. Las Salamancas: Testimonios Etnográficos, Historia Oral y Memoria Colectiva. Anclajes [online]. 2013, vol.17, n.2, pp.61-75. ISSN 1851-4669.

El objetivo principal del trabajo es identificar un espacio narrativo en el cual confluyen distintas tradiciones, una hispánica y otra de los pueblos originarios, la primera legitimada y la segunda subalternizada por las prácticas coloniales. A partir del estudio de la temática de la Salamanca, nos proponemos también ahondar en los recuerdos y la memoria colectiva de los procesos simbólicos que tienden a hacerse invisibles por la hegemonía cultural de origen europeo. El corpus analizado lo conforman testimonios tehuelches recopilados en la década del '60 por el lingüista Jorge Suárez e inéditos hasta el 2006 (Fernández Garay & Hernández) y textos orales registrados entre migrantes internos de la Patagonia argentina y de Chile en el contexto de la realización de "Talleres de Historia y Memoria" en alfabetización de adultos, (Bahía Blanca, provincia de Buenos Aires) donde muchos de los asistentes a los talleres se consideran a sí mismos como mapuche(s).

Palabras clave : Salamanca; Etnografía; Historia Oral; Pueblos Originarios; Memoria Colectiva.

        · resumen en Inglés     · texto en Español     · Español ( pdf )