Resumen

BALDERSTON, Daniel. Libro encontrado en un basurero: el extraño caso del ejemplar de Roa Bastos de El supremo dictador de Julio César Chaves. Anclajes [online]. 2023, vol.27, n.3, pp.161-178. ISSN 1851-4669.  http://dx.doi.org/https://doi.org/10.19137/anclajes-2023-27311.

Augusto Roa Bastos fez muita pesquisa sobre o Doutor Francia, o ditador do Paraguay de 1814 a 1840, durante a escrita do seu grande romance Yo el Supremo, publicado em 1974. Alguns dos livros consultados terminaram na queima do lixão de Chapadmalal, onde foram resgatados, e foram levados ao Paraguai em julho de 2022. A fonte mais importante para o romance é a obra El supremo dictador de Julio César Chaves (1942). A partir das quinhetas fotos que pude tirar do exemplar do livro de Chaves, no dia 28 de julho de 2022, pude começar a reconstruir algumas etapas da pesquisa e composição da novela em 1971 e 1972. Foram encontrados dentro do livro de Chaves não só sublinhados e marginália mas também uns 25 fragmentos datilografados do romance.

Palabras clave : Roa Bastos; Doutor Francia; Julio César Chaves; Yo el Supremo; Crítica Genética.

        · resumen en Español | Inglés     · texto en Español     · Español ( pdf )