Resumen

HAMILTON, Steve. Words Into Action: Making and Doing Transition Design in Ojai, California. A Case Study. Cuad. Cent. Estud. Diseñ. Comun., Ensayos [online]. 2019, n.73, pp.196-210. ISSN 1853-3523.  http://dx.doi.org/10.18682/cdc.vi73.1045.

Este documento avalia a prática do Design para a Transição em Ojai, California, uma pequena cidade de EEUU que enfrenta uma crise de água potencialmente derivada das relações complexas entre muitos grupos de partes interessadas em conflito que fazem ao sistema. O isolamento físico da área gera um poderoso sentido de comunidade, embora a diversidade da população faz que a ação coletiva seja frequentemente polémica. O estudo de caso descreve duas salas de Design para a Transição de princípios de 2017, que reuniram diversos componentes, facilitaram visões compartilhadas de futuros preferíveis, e inspiraram alguns participantes de Ojai a intentar iniciar um gabinete de Design para a Transição para entrelaçar a prática em sua comunidade e inspirar novos comportamentos coletivos dirigidos a variados problemas e metas.

Palabras clave : Design para a Transição; design sustentável; problemas perversos (wicked problems); relações com os interessados (stakeholders); transições sócio; técnicas; visões futuras; backcasting; design participativo; design gerado pela comunidade..

        · resumen en Inglés | Inglés     · texto en Inglés     · Inglés ( pdf )