Resumen

PEDRAZZINI*, Ana  y  SCHEUER**, Nora. Sobre la relación verbal-visual en el humor gráfico y sus recursos. Cuad. Cent. Estud. Diseñ. Comun., Ensayos [online]. 2019, n.74, pp.123-141. ISSN 1853-3523.  http://dx.doi.org/10.18682/cdc.vi74.1091.

Este artigo aborda as diversas formas e graus em que os modos verbal e visual estão relacionados ao humor gráfico multimodal, enfocando as funções que assumem para construir a situação referida (tema) e a situação fictícia (jogo humorístico), bem como em os recursos verbais, visuais e mistos utilizados. O corpus de vinhetas humorísticas analisadas foi obtido a partir de um questionário, no qual os humoristas gráficos foram convidados a escolher uma vinheta representativa do seu estilo. Propomos uma gradação de participação modal na construção das situações referidas e fictícias: distribuição de trabalho modal (grau 1), conjunção parcial (grau 2) e total (grau 3).

Palabras clave : multimodalidade; intermodalidade; humor gráfico.

        · resumen en Español | Inglés     · texto en Español     · Español ( pdf )