Resumen

SAXE, Facundo. Jago de Ralf König: historieta sexo-disidente o cómo volver porno y queer a Shakespeare. Cuad. Cent. Estud. Diseñ. Comun., Ensayos [online]. 2019, n.74, pp.168-179. ISSN 1853-3523.  http://dx.doi.org/10.18682/cdc.vi74.1103.

Este artículo analiza la novela gráfica Jago (1998) de Ralf König desde una perspectiva queer. Se aborda el caso como ejemplo de los usos de König sobre la tradición más elevada y canónica, que es resignificada o reformulada desde un posicionamiento subversivo propio del cómic queer. En consecuencia, la novela gráfica de König forma parte de una constelación de historietas del autor que se configuran en torno a la reescritura o visibilización de un pasado cultural queer. En ese marco, se hace hincapié en las cuestiones que pueden ubicar a Jago como una historieta que visibiliza la disidencia sexual. Esta operación forma parte del proyecto creador de König y permite pensar en la reformulación queer de Shakespeare y su obra así como otros tópicos presentes en las historietas del autor alemán.

Palabras clave : Queer; Shakespeare; Cómic; König..

        · resumen en Inglés | Portugués     · texto en Español     · Español ( pdf )