Resumen

GELMAN CONSTANTIN, Francisco. Palabras de acompañamiento. La escritura poética en la proximidad a la aflicción en 136 Suite y Cleofé. Recial [online]. 2022, vol.13, n.21, pp.225-246.  Epub 20-Sep-2022. ISSN 2718-658X.  http://dx.doi.org/10.53971/2718.658x.v13.n21.37807.

El artículo se dirige a los poemarios Cleofé de María Teresa Andruetto y 136 Suite de Virna Teixeira para reflexionar acerca de las posibilidades de experimentación de la palabra en el acompañamiento de la aflicción psíquica o en la experiencia de la locura. Posicionando la lectura de los textos ante interrogantes y trayectorias abiertas en los estudios literarios, pero también entre debates sociales alrededor de las expectativas y las amenazas que albergan los vínculos de cuidado en la familia o el hospital, el trabajo indaga las operaciones de la escritura sobre y junto a la voz de otres. Así da con procedimientos divergentes en los que la diferenciación o la desdiferenciación de las voces constituyen gestos éticos con distintas inflexiones, y en los que la palabra permite escandir, construir, criticar y modular formas diversas de acompañamiento, que tensionan distintas formas de poder (psiquiátrico, colonial, patriarcal). En la hospitalidad de la palabra ajena se dirime la suspensión de dominaciones y explotaciones, incluida la apropiación literaria de la locura como un valor ornamental, peligro que compromete tanto a las escrituras poéticas o narrativas como al propio discurso crítico-teórico.

Palabras clave : poesía; acompañamiento; cuidado; locura; hospital.