Resumen

SAVIO DA CUNHA GARCIA, Domingos  y  CASTRILLON MENDES, Luís César. Do restrito ao irrestrito: o diário de reconhecimento do rio Paraguai por Ricardo Franco de Almeida Serra na revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro (IHGB). Mem. am. [online]. 2017, vol.25, n.2, pp.135-147. ISSN 1851-3751.

The mixed border demarcation commission, determined by the Treaty of San Ildefonso, followed the criteria defined by the Treaty being fundamental the explorations carried out in the Captaincy of Mato Grosso done by a team of engineers and astronomers, which included engineer Ricardo Franco de Almeida Serra (1748-1809). This article analyzes the context in which Ricardo Franco’s travel diary was produced -with confidential information for the Portuguese crown on the territory and with the cartographic descriptions- and the objective of its subsequent publication by the IHGB Journal, whose main goal was to reinforce the idea of nation for independent Brazil in the period prior to the War of the Triple Alliance, legitimizing through documents the domination of the western border territory, object of disputes with neighboring States.

Palabras clave : Paraguay River; Travel diaries; Ricardo Franco de Almeida Serra; Journal of IHGB.

        · resumen en Español | Portugués     · texto en Portugués     · Portugués ( pdf )