Resumo

ROJO, Marcelo et al. Reducción de la mortalidad infantil: una experiencia de monitoreo local y sistemático a nivel municipal. Olavarría, Provincia de Buenos Aires. Arch. argent. pediatr. [online]. 2006, vol.104, n.5, pp.448-453. ISSN 0325-0075.

Introducción. El monitoreo de la tasa de mortalidad infantil (TMI) es una actividad básica para los servicios de salud pública. La medición de la TMI no sólo implica brindar conocimiento para mejorar las condiciones de salud general de madres y niños sino, además, sobre las probabilidades de reducir las causas. Objetivo. El propósito del trabajo es: a) identificar la serie histórica de TMI en Olavarría como experiencia local, b) comparar con datos de la provincia y la zona sanitaria de pertenencia, c) identificar las causas según criterios de evitabilidad. Población, material y métodos. Se emplearon los certificados de defunción para categorizar las causas de muerte según la Clasificación Internacional de Enfermedades, décima revisión. Resultados. Se observó una disminución general y sostenida de la TMI de alrededor del 40% en diez años. El componente neonatal fue el mayor contribuyente a la TMI y el mayor descenso se verificó en la TM posneonatal. El sistema local de salud ha experimentado una mejoría mediante el incremento del número de salas de atención primaria de la salud y el nivel de complejidad para la asistencia hospitalaria de madres y niños. Esto, en parte, puede haber influido en la disminución de la TMI. La experiencia local en el monitoreo de la TMI es una poderosa herramienta para los planificadores de salud.

Palavras-chave : Mortalidad infantil; Sistemas de registro; Salud maternoinfantil.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )