Resumo

MUNOZ LOZON, Ana; IGLESIAS BLAZQUEZ, Cristina; MENENDEZ ARIAS, Cristina  e  GUTIERREZ DUENAS, José Manuel. Pancreatitis necrohemorrágica en un niño de 11 años: Caso clínico. Arch. argent. pediatr. [online]. 2015, vol.113, n.1, pp.e39-e42. ISSN 0325-0075.  http://dx.doi.org/10.5546/aap.2015.e39.

La pancreatitis aguda es un problema emergente, con una incidencia de 3,6-13,2 casos/100000 niños. Sin embargo, la pancreatitis necrotizante (necrosis mayor del 30% del páncreas y/o mayor de 3 cm de un área del páncreas) es un proceso poco frecuente (< 1% de las pancreatitis agudas), con presentación similar a los casos de pancreatitis no complicada y con una elevada morbimortalidad. La tomografía axial computada permite valorar, en estos casos, la gravedad del cuadro y el riesgo de complicaciones (puntaje de Balthazar). Las pancreatitis no complicadas tienen una evolución favorable, pero los casos de pancreatitis necrotizante precisan tratamiento médico intensivo y, en ocasiones, cirugía. Presentamos el caso de un varón de 11 años con clínica compatible con una pancreatitis aguda confirmada mediante ecografía abdominal. Ante el empeoramiento analítico, se realizó una tomografía axial computada, que mostró una pancreatitis necrotizante y pseudoquistes de gran tamaño. Se decidió la monitorización estrecha y la adopción de una actitud conservadora, con mejoría clínico-analítica. Después de un año de seguimiento, el paciente permanece asintomático y han desaparecido los pseudoquistes. La pancreatitis necrohemorrágica es una entidad infrecuente en la edad pediátrica pero potencialmente grave que debemos tener presente en el diagnóstico diferencial de un abdomen agudo.

Palavras-chave : Pancreatitis aguda; Pancreatitis necrotizante; Pseudoquistes; Niños.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )