Resumo

HERREROS, Jesús; CABO, Javier  e  TRAININI, Jorge C. Investigación traslacional en cirugía cardiovascular en el área de España. Rev. argent. cardiol. [online]. 2010, vol.78, n.1, pp.61-68. ISSN 1850-3748.

La separación entre la investigación básica y su aplicación clínica ha crecido y, a pesar de una explosión de conocimientos sobre los mecanismos de los procesos biológicos, ello no se ha traducido en el incremento correspondiente de nuevos tratamientos. La necesidad de estrechar lazos entre la investigación básica y la clínica ha dado nacimiento a la investigación traslacional, con un objetivo tan fácil de definir como difícil de conseguir: facilitar la transición de la investigación básica a aplicaciones clínicas que redunden en beneficio de la salud. En el presente artículo se analizan los nuevos retos de la cirugía cardiovascular, la definición y los objetivos de la investigación traslacional, los modelos de transferencia del conocimiento, la descripción de los organismos de soporte a la I+D y los modelos jurídicos.

Palavras-chave : Investigación traslacional; Cirugía cardiovascular; Biomedicina; I+D.

        · resumo em Inglês | Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )