Resumo

MARTINEZ, Ana M.  e  RAMON, Susana. Los formatos bibliográficos usados en bibliotecas argentinas y sus implicaciones para la descripción de contenido en catálogos en línea. Inf. cult. soc. [online]. 1999, n.1, pp.27-48. ISSN 1851-1740.

Se evalúan comparativamente cuatro formatos bibliográficos de uso extendido en Argentina (CEPAL, FOCAD, BIBUN y SIGEBI) con USMARC y UNIMARC, analizando su adecuación a las recomendaciones para mejorar la búsqueda por materia en los catálogos en línea, y sus posibilidades para el intercambio de información con otros sistemas. Se concluye que los formatos usados en Argentina presentan deficiencias en el tratamiento de epígrafes, identificadores, términos no controlados y términos de forma o género, careciendo de formatos complementarios de autoridades y datos de la clasificación. Además, las marcadas diferencias, especialmente en la cantidad y repetibilidad de subcampos, pueden dificultar el intercambio de información con otros sistemas, tanto nacionales como internacionales.

Palavras-chave : Descripción de contenido; Intercambio de información; Formatos bibliográficos; Catálogos en línea; Bibliotecas argentinas.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )