Resumo

BARBER, Elsa et al. Factores incidentes en los resultados de  la automatización  bibliotecaria: una indagación sobre experiencias de  países en desarrollo. Inf. cult. soc. [online]. 2000, n.3, pp.47-60. ISSN 1851-1740.

La implementación  de un sistema automatizado en unidades de información pertenecientes a países involucrados en un proceso de reconversión bibliotecaria se lleva a cabo bajo la influencia de diferentes factores. Estos se definen como externos o contextuales cuando se refieren a las condiciones del entorno en el cual se inserta la institución bibliotecaria y como  internos o bibliotecológicos cuando se relacionan con la estructura y el funcionamiento intrínseco de la organización. El presente trabajo se propone realizar un estudio cualitativo sobre la base de dicha categorización, a partir de casos concretos relevados en la literatura bibliotecológica, con el objetivo de describir y evaluar los niveles de incidencia de los citados factores en la informatización de las unidades. En conclusión, el análisis efectuado pone de manifiesto la preeminencia de los factores internos (técnico-bibliotecológicos y de gestión y política bibliotecaria) sobre aquellos identificados como externos; como así también, revela que las instancias asociadas con la planificación del proyecto y la formación de recursos humanos surgen como indicadores de mayor peso en la etapa de evaluación de resultados.

Palavras-chave : Automatización de Bibliotecas; Planificación de Bibliotecas; Países en Desarrollo.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )