Resumo

RAMIREZ MARTINELL, Paola  e  GARONE GRAVIER, Marina. Intervenciones a la materialidad de la edición infantil. El caso de la manipulación digital de los Libros del Rincón en contexto de pandemia. Inf. cult. soc. [online]. 2022, n.46, pp.71-84.  Epub 16-Maio-2022. ISSN 1514-8327.  http://dx.doi.org/10.34096/ics.i46.10831.

Desde inicios del 2020, en paralelo al confinamiento sanitario por Covid, en redes sociales han circulado vínculos para descargar títulos pertenecientes a la colección de los Libros del Rincón, los cuales nutren las bibliotecas de las escuelas públicas mexicanas de nivel básico. La revisión aleatoria y el análisis descriptivo de 100 de estas obras nos ha llevado a corroborar que la digitalización no solo se trata de un proceso de conversión mecánica de lo análogo a lo digital, sino de una operación que involucra interpretaciones, decisiones, e intervenciones materiales que pueden alterar tanto la presentación de una obra como la construcción de su significado. Además, las intervenciones que docentes hacen al digitalizar obras literarias amplían las reflexiones en torno a las nociones de literatura y edición infantil, y generan espacios para repensar el acceso abierto.

Palavras-chave : Edición infantil; Digitalización; Materialidad; Pandemia.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )