Resumo

VILLAGRAN, Andrea Jimena. "La Finca", el tiempo y los eventos en animaná: Un acercamiento al pasado-presente de los Valles Calchaquies, Salta. Mem. am. [online]. 2014, n.22-2, pp.00-00. ISSN 1851-3751.

This work is framed in the past-present debate and in the reflection emerging from a research about social processes of historical change covering an extensive period -the 1970' s up to present- through the eventualization procedure. The demarcation of two critical events allows clarifying the organizational principles and the variations in the interwoven bonds of patrones and peones belonging to wine production farms. Based on the case of Finca Animaná, the articulation of scales of analysis to critical events, like the "Finca outing" and the "animanazo" , become central to study the processes of social change and economic restructuring spread through the whole Valley. From their own experience the agents involved elaborated the past and present applying singular notions of temporality, thus offering a way of access to these processes.

Palavras-chave : past-present; wine production farms; patrones and peones; events.

        · resumo em Espanhol     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )