Resumo

VILLAGRAN, Andrea Jimena. "La Finca", el tiempo y los eventos en animaná: Un acercamiento al pasado-presente de los Valles Calchaquies, Salta. Mem. am. [online]. 2014, n.22-2, pp.00-00. ISSN 1851-3751.

Este trabajo se inscribe en el debate sobre pasado-presente a partir de la reflexión desprendida de una indagación sobre procesos sociales de cambio histórico, en un extenso arco de tiempo -desde la década de 1970 hasta el presente- a través del procedimiento de la eventualización. La demarcación de dos eventos críticos permite desentrañar los principios organizativos y las variaciones en el entretejido de los vínculos entre "patrones y peones" en las fincas de producción vitivinícola. A partir del caso de la Finca Animaná se ejercita la articulación de escalas de análisis mediante la cual los eventos críticos, "la salida" de la Finca y "el animanazo" , se tornan clave para ingresar en los procesos sociales de cambio y en la reconversión económica de todo el Valle. Desde su experiencia, los agentes involucrados elaboran el pasado y el presente mediante nociones singulares de temporalidad, ofreciendo una vía de acceso a estos procesos.

Palavras-chave : pasado y presente; fincas vitivinícolas; patrones y peones; eventos.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )