Resumo

RAMOS, Ana  e  CANUQUEO, Lorena. "Para que el winka sepa que este territorio lo llamamos de otra forma": Producción de memorias y experiencias de territorio entre los mapuche de Norpatagonia. Runa [online]. 2018, vol.39, n.1, pp.23-40. ISSN 1851-9628.

Este trabajo aborda la relación entre memoria y territorio a partir de revisar los sentidos que adquieren las prácticas del espacio de grupos mapuche en Norpatagonia en contextos de subordinación. La necesidad de definir territorio y ocupación tradicional para aplicar una política pública permitió dimensionar la importancia de los marcos de interpretación de estos grupos sobre los quiebres y continuidades entre presente y pasado. En estos marcos, el territorio se explica a partir de restaurar nociones de "hablar bien" (una comunicación anclada en la reciprocidad entre las personas y con el entorno) y de "movimiento" (en "campos abiertos"). Siguiendo los usos locales de estas nociones, nos proponemos mostrar cómo se va produciendo una experiencia compartida en torno al territorio, tanto al "levantar las palabras antiguas", como al recordar las "andanzas" de sus antepasados.

Palavras-chave : Memoria; Territorio; Conocimiento Mapuche; Mapuzungun; Política.

        · resumo em Português | Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )