Resumo

ZAROWSKY, Mariano. Gramsci y la traducción: Génesis y alcances de una metáfora. Prismas [online]. 2013, vol.17, n.1. ISSN 1852-0499.

El artículo se propone trazar una genealogía de la emergencia y los múltiples sentidos que toma la metáfora de la traducción en el itinerario de Antonio Gramsci. El trabajo se inscribe en los recientes aportes que, en el marco de la historia intelectual en la Argentina, se han propuesto en torno a la actividad de la traducción y de la figura del intelectual como traductor para pensar tanto los procesos de recepción del marxismo en el continente como la elaboración teórica "original" de un marxismo latinoamericano.

Palavras-chave : Gramsci; Traducción; Historia; Intelectual; Intelectuales.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )