Resumo

DI SALVO LEON, Lucía. Diálogos del exilio republicano español: Desembarcar en Futuro (1939). Estud. - Cent. Estud. Av., Univ. Nac. Córdoba [online]. 2018, n.39, pp.69-89. ISSN 1852-1568.

Abstract: The left-wing cultural publication Futuro (México,1933-1946) appears as a rejuvenating alternative reflection upon the mexican and latinoamerican reality, and sets up a polyphonic debate in view of the dangers threatening Europe. In particular, we focus on statements related to the exile which call for a responsive action. Those multaccent, not yet studied, statements define our corpus. In this context, we shall first analize from Batjin's dialogical perspective how networks between contributors to the magazine are established. We will then study how polyphony spaces are set up in an article from the magazine. This staging of multiple voices (linked to diverse political stances) provides a wider sense of how the reception process of exiles occurred in México. Finally, we will make an analysis of «war poems» («Poemas de la guerra») from the magazine. By doing so, we will point out the the ways in which a solidary poetic front is established, in which words are brandished as means for finghting and solidarity.

Palavras-chave : Dialogues; Spanish republican exile; Futuro magazine; Solidarity; Poetics.

        · resumo em Espanhol     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )