Resumo

DE VITO, Eduardo Luis. Insuficiencia de la bomba ventilatoria: una perspectiva histórica. Rev. am. med. respir. [online]. 2020, vol.20, n.1. ISSN 1852-236X.

En humanos, PaCO₂ es controlada muy estrictamente. A diferencia de PaO₂ y todas las pruebas funcionales respiratorias que cambian con la edad, PaCO₂ permanece constante durante toda la vida. Por lo tanto, su desviación sostenida representa una alteración significativa de la homeostasis. La estructura responsable de mantener la PaCO₂ dentro de límites muy estrechos es la bomba ventilatoria. Se compone de varias unidades anatómicas y funcionales que van desde la corteza cerebral hasta los músculos respiratorios. Varias condiciones clínicas que involucran estas estructuras pueden conducir a la insuficiencia de la bomba respiratoria, cuyo sello distintivo es la hipercapnia. La relevancia del concepto de bomba respiratoria ha sido reconocida a lo largo de las décadas. Unos pocos trabajos germinales abrieron la puerta a un notable número de proyectos básicos, aplicados y clínicos en torno a la insuficiencia de la bomba respiratoria y su relevancia clínica. Este artículo revisará algunos de estos estudios y narrará el camino hacia nuestro estado actual de conocimiento sobre el tema.

Palavras-chave : Insuficiencia respiratoria; Diafragma; Músculos respiratorios; Hipercapnia; Falta de respuesta respiratoria a hipoxia e hipercapnia [Concepto complementario].

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )