Resumo

SNOW, Joseph T.. En los albores de la celestinesca: Sobre el "Romance nuevamente hecho de Calisto y Melibea" en el pliego suelto de 1513. Olivar [online]. 2006, vol.7, n.7, pp.13-44. ISSN 1852-4478.

El Romance nueuamente hecho de Calisto y Melibea, pliego suelto impreso en 1513 (Jacobo Cromberger, Sevilla), un "romance-cuento" (según Menéndez Pidal) de 680 versos octosilábicos, atestigua una pronta transformación genérica: de la prosa dramática de Celestina a un poema narrativo con narrador extradiegético. La trama concisa in­cluye los típicos motivos narrativos del romancero hispánico (por ejemplo, el protagonista como un cazador) y acentúa el tema del pecado y el castigo (tomado de los paratextos de Celestina), también presente en los primeros pliegos sueltos cantados por ciegos. Existen evidencias de que el texto base ha sido la Comedia, no la Tragicomedia. Este texto temprano debería ser considerado un hito en la historia de la celestinesca

Palavras-chave : Celestinesca; Comedia; Tragicomedia; Romance-cuento; Pliego suelto; Transformación genérica; Prosa dialogada; Poema narrativo.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )