Resumo

MIRANDA, Florencia L.. La representación de contextos urbanos en Sendebar: la ciudad y sus peligros. Olivar [online]. 2021, vol.21, n.33, e096. ISSN 1852-4478.  http://dx.doi.org/https://doi.org/10.24215/18524478e097.

Este artículo se enfocará en un tema que ha sido en general pasado por alto por los estudiosos del Sendebar castellano, que es el de la representación literaria de los contextos urbanos, en especial en su vinculación con los crímenes, delitos, y todo lo que es considerado negativo en la cosmovisión de la literatura ejemplar. En el presente trabajo se abordará el tema desde dos perspectivas complementarias; por un lado, se analizará la forma en que estas representaciones urbanas se articulan con el discurso ejemplar en el que se inserta la colección, y fundamentalmente con los discursos relacionados con los peligros que acechan a la vida humana en comunidad; y, simultáneamente, se tendrá en cuenta la relevancia que tiene el origen oriental del texto y las estrategias de adaptación y asimilación que atraviesan para adaptarse al contexto castellano bajomedieval. Dado que Sendebar se tradujo en la época de emergencia de la prosa ficcional castellana, estas tempranas representaciones de la vida urbana cobran especial relevancia para comprender la forma en que la literatura incipiente representa la cotidianeidad de ciertos ambientes y espacios.

Palavras-chave : Sendebar; Literatura Ejemplar; Ciudad; Pecado; Prosa ficcional.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )