Resumo

COMBES, Isabelle. Diario de un idiota. La exploración del río Pilcomayo por Enrique van Nivel (Bolivia, 1844). Rev. Mus. Antropol. [online]. 2019, vol.12, n.2, pp.93-100. ISSN 1852-060X.  http://dx.doi.org/10.31048/1852.4826.v12.n2.24342.

En 1844 Enrique Van Nivel dirigió una expedición fluvial y terrestre en el río Pilcomayo, en busca de una salida hacia Paraguay. Muy temprano todos los comentaristas advirtieron las exageraciones y falsedades de su diario de viaje en cuanto a distancia recorrida y número de indígenas. Este artículo se interesa por otro aspecto igualmente amañado de su diario, en el que echa la culpa de su fracaso a los indígenas en general y a su guía toba Yumay en particular.

Palavras-chave : Pilcomayo; Enrique van Nivel; Tobas; Exploraciones; Literatura de viaje.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )