Resumo

ARIAS CAREAGA, Raquel. Luisa Valenzuela: cuentos que instruyen para jugar a los villanos. Cuad. CILHA [online]. 2022, vol.23, n.1, pp.43-73.  Epub 02-Ago-2022. ISSN 1852-9615.  http://dx.doi.org/10.48162/rev.34.039.

La escritora argentina Luisa Valenzuela reunió en el libro Juego de villanos un amplio número de sus relatos más breves. Entresacando textos de libros ya publicados y añadiendo algunos nuevos, el libro, publicado en 2008, permite leer en un nuevo contexto aquellos cuentos y microrrelatos. El resultado es una propuesta que pone en primer plano el humor y convierte el juego, presente en el título del libro, en el camino para acercarse a estos textos. Partiendo de la teoría sobre la naturaleza del juego como componente esencial de nuestro ser social y de su ineludible relación con el lenguaje, proponemos un acercamiento a las técnicas utilizadas por la autora para componer estos diversos textos, ver cómo juega y cómo invita al lector a participar o lo atrapa sin previo aviso. A través del análisis de varios de los microrrelatos se ofrece una vía para acercarse al resto de los textos y establecer la vinculación entre juego, humor y compromiso con una acuciante realidad que margina, reprime y destruye y en la que la risa se convierte en un elemento transformador.

Palavras-chave : Valenzuela; Juego; Lenguaje; Humor; Técnicas discursivas..

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )