Resumo

LOPEZ GROVE, Roy; AINESEDER, Martina; OSSANA, María Jimena  e  SPINA, Juan Carlos. Anomalía de la unión biliopancreática: una entidad infrecuente en Occidente. Rev. argent. radiol. [online]. 2021, vol.85, n.3, pp.62-67.  Epub 04-Fev-2021. ISSN 1852-9992.  http://dx.doi.org/10.1055/s-0040-1721341.

La anomalía de la unión biliopancreática (AUBP) es una malformación congénita en la que los conductos pancreáticos y biliares se unen anatómicamente fuera de la pared duodenal. Debido a la excesiva longitud del canal común, la acción del esfínter no afecta la unión pancreatobiliar, lo que permite el reflujo del jugo pancreático hacia la vía biliar. Se asocia con quistes del colédoco y sus manifestaciones incluyen cáncer de la vía biliar, pancreatitis, coledocolitiasis y colangitis. Es una rara patología, especialmente en países occidentales. La colangiopancreatografía por resonancia magnética (CPRM) se ha convertido en el método más utilizado por no ser invasivo, teniendo en cuenta que la colangiopancreatografía retrógrada endoscópica (CPRE) se encuentra contraindicada en casos de pancreatitis aguda y colangitis, además del riesgo de pancreatitis posterior al procedimiento.

La distancia entre la unión biliopancreática y la pared duodenal debe ser superior a 9 mm de longitud para diagnosticar AUBP mediante CPRM. En caso de que mida entre 6 y 9 mm y la acción del esfínter afecte la unión pancreatobiliar, se lo denomina unión biliopancreática alta (UBPA) y se debe confirmar mediante CPRE.

Describimos los hallazgos en imágenes de siete pacientes jóvenes con clínica abdominal y diagnóstico de AUBP o UBPA por CPRM, y además revisamos la literatura sobre el tema.

Palavras-chave : Anomalía de la unión biliopancreática; colangiopancreatografía por resonancia magnética; vía biliar; páncreas.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )