Resumo

GUERRA, Diego  e  MARINO, Marcelo. Historias de familia: Retrato, indumentaria y moda en la construcción de la identidad a través de la colección Carlos Fernández y Fernández del Museo Fernández Blanco, 1870-1915. Cuad. Cent. Estud. Diseño Comun., Ens. [online]. 2013, n.44, pp.43-58. ISSN 1853-3523.

En el año 2010, el Museo de Arte Hispanoamericano Isaac Fernandez Blanco recibio de las hermanas Fernandez y Fernandez la donacion de un lote de vestidos y trajes de casamiento reunidos por su bisabuela Dominga Nicola entre 1870 -fecha de su propia boda- y 1930, junto a un centenar de fotografias familiares reunidas en dos albumes, y la libreta donde Dominga o su hija anotaron los casamientos de la familia entre esos anos. Imagen, indumentaria y palabra se articularon asi en un relato singular de los ritos de pasaje y las practicas de sociabilidad de una familia inmigrante de clase media en el Buenos Aires del cambio de siglo; pero tambien, de una serie de practicas, historicamente inscriptas, de construccion y organizacion de identidades individuales y roles de genero y su inscripcion en la trama social y cultural de una epoca. A partir de la tarea de investigacion que implico la exhibicion y puesta en valor de este patrimonio, el presente articulo propone analizar el papel de la moda, la indumentaria y el retrato fotografico en la construccion de este tipo de representaciones.

Palavras-chave : Fotografia; Indumentaria; Moda; Representacion; Retrato.

        · resumo em Português | Italiano | Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )