Resumo

ALLOCHIS, Leandro. De New York a Buenos Aires y del Hip Hop a la Cumbia Villera: El protagonismo de la imagen en los procesos de transculturación. Cuad. Cent. Estud. Diseñ. Comun., Ensayos [online]. 2014, n.48, pp.23-35. ISSN 1853-3523.

Enquanto as imagens portam simbologias e ideologias e que a indústria cultural tem usado profusamente esta qualidade imitativa e persuasiva, o trabalho ocupa-se nos modos em que, no contexto atual das comunicações globais, as representações transcendem como nunca antes seus territórios e grupos culturais de origem. Mediante um caso de análise se identificarão os alcances e efeitos da fotografia na propagação- apropriação-hibridação entre culturas territoriais distantes. Uma revisão sobre o funcionamento particular das mensagens visuais no contexto das comunicações globais, onde seu potenciado nível simbólico e capacidade evocativa de protótipos culturais, tem virado em mais complexas as funções de representar, de evocar e significar culturalmente, além das suas qualidades e proposições de origem.

Palavras-chave : Cultura; Cumbia villera; Discurso visual; Fotografia; Globalização; Hip hop; Iconografia; Imaginário social; Indumentária; Moda; Representação; Semiótica; Território.

        · resumo em Espanhol | Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )