Resumo

INFANTINO, Julieta. Arte y Transformación social. El aporte de artistas (circenses) en el diseño de políticas culturales urbanas. Cuad. Cent. Estud. Diseñ. Comun., Ensayos [online]. 2019, n.71, pp.72-88. ISSN 1853-3523.  http://dx.doi.org/10.18682/cdc.vi71.1068.

Como parte de uma diversificação e pluralização do campo das políticas culturais, desde a década de 1990 ainda mais fortemente em 2000 no contexto da América Latina, uma área de propostas, ações e políticas culturais que postulam a arte como estratégia para transformação social começa a se desenvolver. Esta área se originou em grande parte das propostas de grupos artísticos e experiências comunitárias que foram resinificando o “papel social” da arte e seu potencial para o desenvolvimento de políticas culturais inclusivas. Estas propostas visam combater a segregação urbana, a estigmatização de grupos vulneráveis e a desigualdade de oportunidades de acesso e participação na cultura e nas artes como parte de um paradigma de democracia participativa que defende a expansão dos direitos (culturais).

Neste artigo proponho analisar o papel dos artistas (circo) -constituídos agora em organizações da sociedade civil e ativistas que se tornaram designers/gestores/trabalhadores culturais- na proposição crítica de alternativas aos paradigmas que caracterizaram as políticas culturais. Esses paradigmas têm promovido, entre outras coisas, à cultura como um “recurso” para combater os efeitos indesejados do neoliberalismo postulando a gestão do risco social, muitas vezes atribuído à juventude urbana pobre. A intenção é analisar opções que enfrentam essa retórica do controle das populações afetadas pelo desenvolvimento neoliberal através da arte e da cultura, promovendo o desenho de estratégias de redistribuição, ancorados em um paradigma de direitos, que desafiam as desigualdades e visam assegurar a igualdade de acesso, participação e produção cultural urbana.

Palavras-chave : políticas culturais; campo da arte e transformação; participação social; formulação de políticas; arte circense.

        · resumo em Espanhol | Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )