Resumo

CARABALLO, Laura. La parodia y la sátira en la historieta transpositiva de Alberto Breccia. Cuad. Cent. Estud. Diseñ. Comun., Ensayos [online]. 2019, n.74, pp.33-42. ISSN 1853-3523.  http://dx.doi.org/10.18682/cdc.vi74.1082.

Este artículo propone algunas pistas de análisis de ciertos aspectos genéricos de la obra transpositiva de Alberto Breccia. Específicamente se aborda el modo en que el autor -sobre la base de elementos temáticos del fantástico- realiza un movimiento paródico y satírico. El corte realizado en el corpus de su obra destaca aquellas historietas resultado de una transposición de relatos literarios a la historieta. El concepto de género se extiende a su vez de la literatura a otros dispositivos, como la historieta, permitiéndonos situar estas obras (y no solamente los textos literarios que las inspiran) dentro de lo fantástico y lo maravilloso. Breccia opera en su trabajo una transposición de lo fantástico a la imagen, siendo este género un denominador común de su obra transpositiva.

Palavras-chave : Alberto Breccia; transposición; fantástico; sátira..

        · resumo em Português | Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )