Resumo

FAJOLE, Florent. Mirtha Dermisache : L’écriture autre, à elle-même. Cuad. Cent. Estud. Diseñ. Comun., Ensayos [online]. 2019, n.75, pp.82-97. ISSN 1853-3523.  http://dx.doi.org/10.18682/cdc.vi75.1024.

Resumo:

Mirtha Dermisache (Buenos Aires, 1940-2012) é um artista que, ao longo de sua carreira, concentrou seu trabalho na criação e desenvolvimento de “escritos ilegíveis” adotando formatos de expressão e comunicação ocidentais, com o objetivo sistemático para editá-los. “Minha coisa”, ela diz em um relatório para Edgardo Cozarinsky (1970), “não significa nada. Só ganha valor quando o indivíduo que o leva se expressa através dele”. O autor deste artigo, editor da Mirtha Dermisache desde 2003, indica como ele aceitou o desafio deste convite e destaca suas incidências no dispositivo do trabalho. A questão do tempo aparece como um aspecto chave, tanto na fase de produção dos escritos, como estes evoluem permanentemente e na fase editorial considerada como o processo de atualização.

Palavras-chave : Mirtha Dermisache; Livro dos artistas; Editorial Dispositif; Escritos assépticos; Processo artístico.

        · resumo em Francês | Francês | Inglês     · texto em Francês     · Francês ( pdf )