Resumo

GUARDIA MANZUR, Alejandra. A través del ojo colonial. Discursos visuales de la mujer indígena boliviana. Cuad. Cent. Estud. Diseñ. Comun., Ensayos [online]. 2021, n.101, pp.137-154.  Epub 08-Dez-2021. ISSN 1853-3523.  http://dx.doi.org/10.18682/cdc.vi101.4099.

El presente artículo abordará el diseño del discurso visual de las fotografías publicadas en el libro Mujer indígena en la ciudad realizado por el Centro de Documentación e Información de Bolivia. El objetivo es analizar el discurso sobre la mujer indígena y su rol en la ciudad; es decir cómo la sociedad ha diseñado un discurso visual que representa la identidad de la mujer indígena con características coloniales. Es pues, a través de estas fotografías que se puede comprender el enraizamiento del imaginario y la visión colonial en las sociedades que han sido conquistadas y que guardan en su mirada los modos de identificar y definir al otro.

Palavras-chave : Discurso visual; Diseño de imagen; Identidad; Alteridad; Otro..

        · resumo em Português | Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )