Resumo

IMFELD, Daniel J.. La Forestal en clave fílmica. Un pasado que no termina de pasar. Cuad. Cent. Estud. Diseñ. Comun., Ensayos [online]. 2022, n.108, pp.39-51.  Epub 01-Maio-2022. ISSN 1853-3523.  http://dx.doi.org/10.18682/cdc.vi108.4045.

O acionar da empresa britânica “The Forestal, Land, Timber and Railways Company limited” (1906-1969) - conhecida mais popularmente como “La Forestal”- no Chaco Austral e mais especificamente no norte de Santa Fe, gerou profundos impactos e ambientais e sociais com consequências que transcendem até hoje. Como caso paradigmático foi abordado em diferentes produções, na literatura que se tornou registro historiográfico (Gori: 1965) às produções cinematográficas que vão desde uma série de documentários ao lembrado filme Quebracho (Wullicher: 1974), até mesmo, mais recentemente, ser abordado a partir da animação. Este trabalho tenciona acompanhar essas produções para concentrar-se na análise de Viaje a la Tierra del Quebracho (Quiñones: 2011), um curta de animação que bem poderia ser classificado como ao serviço da memória, neste caso da espoliação, e de uma identidade que luta para libertar-se daquele imaginário de cidades fantasma. Não só mostra o que aconteceu com a ficção e a riqueza das imagens de animação, mas também leva-nos a um passado histórico com sua complexidade e suas conseqüências, enquanto nos abre a muitos outros significados.

Palavras-chave : La Forestal; produções fílmicas; memória; espoliação; significados..

        · resumo em Espanhol | Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )