Resumo

PINTO, Fabio Bortolazzo. Um par de olhos do outro lado do Rio da Prata. Como uma historieta expandida de Héctor Oesterheld proporcionou o encontro de um pesquisador brasileiro com a América Latina. Cuad. Cent. Estud. Diseñ. Comun., Ensayos [online]. 2023, n.119, pp.74-88.  Epub 30-Jun-2023. ISSN 1853-3523.

Este é o relato sobre como uma deriva por Buenos Aires resultou em uma aventura cartográfica feita de fragmentos de imagens e espaços urbanos apropriados e ressignificados por um olhar estrangeiro, uma experiência transmetodológica de análise de El Eternauta feita a partir de fragmentos da aventura concebida por Héctor Germán Oesterheld, cuja trajetória se tornou um elemento nuclear da cadeia semiológica transmidiática que condiciona as possibilidades de interpretação e releitura da obra. Tratase da recuperação e da atualização de uma série de reflexões sobre a distopia política e social dos regimes de exceção e sobre as possibilidades de reconfiguração da experiência proporcionada por uma obra de arte sequencial que se mantém em diálogo com o presente e continua lançando perguntas relevantes sobre o futuro da América Latina.

Palavras-chave : Historieta; Eternauta; Relato; autobiografia..

        · resumo em Espanhol | Inglês     · texto em Português     · Português ( pdf )