Resumo

MARTINEZ LOERA, Ruth Verónica. Creación de la memoria iconográfica de una cooperativa de bordadoras indígenas, un ejercicio ético para el diseñador. Cuad. Cent. Estud. Diseñ. Comun., Ensayos [online]. 2023, n.120, pp.42-57.  Epub 23-Jul-2023. ISSN 1853-3523.

In the municipality of Chilón, Chiapas is the cooperative "jLuchiyej Nichimietic", a space where the embroidery of two hundred indigenous tseltal women are sold. They have created an iconography related to the flora and fauna of the region and also to some expressions of their worldview. To preserve the visual legacy, a project was generated that documented the symbolic meaning of the drawings through creative techniques generated from the design. It is important to mention that this activity has an ethical background that challenges to preserver knowledge and does not use the material for purposes other than those of the cooperative.

Palavras-chave : indigenous embroiderers; iconographic memory; ethical engagement; social responsibility; professional ethics..

        · resumo em Português | Espanhol     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )