Resumo

GARBELLOTTO, Ludmila. Estudio comparativo de los procesos de formacion y gestión de la política de vivienda social. ( Madrid, España 1986 - Córdoba, Argentina 2001). Cuad. urbano [online]. 2013, vol.14, n.14. ISSN 1853-3655.

This research paper analyzes and compares the structures and management processes of the implementation of two social housing programs: the "Marginal Population Re-Housing Program - Suburban Special Typology (BTE") in Madrid, Spain, 1986, and the "New Neighborhoods Program -My House my Life", in Córdoba, Argentina (2001). Both programs were designed to solve the housing problems of marginalized groups, through relocation and re-housing of the affected people to new neighborhoods built especially for them. The purpose of this comparative analysis was to study the process of design and implementation of the two housing programs, trying to find out if it was possible to predict, from the formulation and execution of such programs, issues of urban exclusion as an aggravating factor of social exclusion. The object of this article is to reflect on the state's ability to infl uence urban development, through the incorporation or non-incorporation of social-urban integration needs of the affected populations.

Palavras-chave : Slums; Relocations; Re-housing; Housing programs.

        · resumo em Espanhol     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )