Resumo

IBARRA, Katia Irina  e  MASERA CERUTI, Mariana. Un puma, un pañuelo o el sur: territorios en tres poemas de Juan Gelman. CELEHIS [online]. 2017, n.33, pp.36-50. ISSN 2313-9463.

Tres poemas de una de las voces más sobresalientes de la lírica hispanoamericana se analizan desde el concepto de territorio como una de las formas en que se expresa la identidad. Juan Gelman, perteneciente a la llamada "nueva poesía hispanoamericana", renueva el lenguaje a través de su poesía al incluir la palabra popular y lo cotidiano para expresar íntimamente el contexto inmediato. Gracias a la pragmática de la comunicación, sabemos que decir es hacer, y ese es el punto de partida del presente artículo. Gelman hace con su poesía. Reinventa los espacios, presenta los territorios, en una experiencia que va más allá de lo meramente poético, pues se remite específicamente al exilio. Y es precisamente por esta vivencia exiliar que las formas del territorio tienen un mayor peso.

Palavras-chave : Territorio - poesía hispanoamericana contemporánea - Juan Gelman.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )