Resumo

DOLZANI, Sofía Macarena. Los comienzos de la infección. Escritura y enfermedad en Cerbero son las sombras de Juan José Millás. CELEHIS [online]. 2023, n.46, pp.9-9. ISSN 2313-9463.

El trabajo se propone abordar el lugar de la enfermedad en Cerbero son las sombras, la primera novela de Juan José Millás. La misma despliega sentidos que permiten un tratamiento de la violencia con la que el régimen franquista se inscribe en los cuerpos en términos de una fisurainfectada e infecciosa. Esa zona de infección funciona, asimismo, como espacio donde se gestan movimientos narrativos que dan lugar a los comienzos de la obra de este autor. En este sentido, nuestra hipótesis sostiene que en la primera novela de Millás la enfermedad configura el inicio de una concepción de escritura en clave de infección. La misma se territorializa en una fisura que se expande sobre los cuerpos y la lengua, señalando un lugar de enunciación donde se inscriben mecanismos de poder y resistencia. De tal forma, lejos de suturar las heridas, Millás hace de la infección el motor de su escritura y la búsqueda por liberar, desde la creación literaria, la violencia vuelta carne.

Palavras-chave : Enfermedad; infección; escritura; Millás; franquismo.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )