Resumo

ALBERTI, Miguel. Teplitz Fragments. Novalis. Bol. estét. [online]. 2022, n.60, pp.31-40.  Epub 01-Set-2022. ISSN 2408-4417.  http://dx.doi.org/10.36446/be.2022.60.295.

1798 is a key year in the work of Friedrich von Hardenberg. First of all, it is the year of the appearance of the collections of fragments that came to be printed (Pollen and Faith and Love, or the King and the Queen) and the drafting of several other collections that would not be published during the author’s lifetime. In some cases, because the text was not accepted by those who should have published it, as happened with the Political Aforisms. In several other cases, because it was not even prepared for the printing press, as happened with the various projects included by the editors in a section entitled Vorarbeiten zu verschiedenen Fragmentsammlungen (“Preliminary Work for Various Fragment Collections”) in Volume ii of the most hierarchized edition of his complete work. Among the latter “preliminary works” are the so-called Teplitzer Fragmente (“Fragments of Teplice”), translated here for the first time into Spanish. Hardenberg had, at least for a time, the intention of publishing these notes -as inferred from the particularly high degree of elaboration and reworking of the text, verifiable in the manuscripts- but they remained unpublished, as did a large percentage of his writings, for many years.

Palavras-chave : Magical Idealism; Romanticism; Christian Religion; Moral Astronomy.