Resumo

SAAD, Ariel K. et al. Hipotiroidismo, miocardiopatía dilatada y síndrome nefrótico durante el embarazo. Medicina (B. Aires) [online]. 2011, vol.71, n.1, pp.45-48. ISSN 0025-7680.

El hipotiroidismo en el embarazo es infrecuente, pero cuando ocurre suele asociarse con complicaciones maternas y fetales. Se presenta el caso de una mujer joven sin antecedentes de enfermedad cardiovascular que consulta por ortopnea, dolor torácico y edema de miembros inferiores. Los exámenes pusieron en evidencia la existencia de insuficiencia cardíaca, hipotiroidismo, síndrome nefrótico e insuficiencia renal. El eco-Doppler mostró dilatación de las cuatro cavidades cardíacas con deterioro grave de la función sistólica. El tratamiento con levotiroxina por vía intravenosa mejoró el cuadro clínico y los parámetros de laboratorio. Se analizan los efectos de la hormona tiroidea sobre el aparato cardiovascular y se comentan los mecanismos fisiopatológicos de la insuficiencia cardíaca en el embarazo.

Palavras-chave : Hipotiroidismo; Insuficiencia cardíaca; Embarazo; Síndrome nefrótico.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )