Resumo

AMADORI, Arrigo. Comunicación política y producción legislativa para el Río de la Plata durante la procuraduría cortesana de Manuel de Frías (1614–1618). Bol. Inst. Hist. Argent. Am. Dr. Emilio Ravignani [online]. 2022, n.57, pp.19-41. ISSN 0524-9767.  http://dx.doi.org/https://doi.org/10.34096/bol.rav.n57.9977.

Este artículo aborda el problema de la comunicación política mantenida por las ciudades de la provincia del Paraguay y Río de la Plata a través del estudio de la procuraduría cortesana de Manuel de Frías. La representación que este agente realizó en Madrid de los intereses de las ciudades que conformaban dicha jurisdicción se extendió entre los años 1614 y 1618. Se trató de una estancia prolongada que tuvo un fuerte impacto en la producción legislativa real para el área. Su incidencia se manifestó en el ritmo del despacho de cédulas reales, en los asuntos regulados por ellas, e, incluso, en su formulación textual. La investigación busca restituir el calado de la participación de los súbditos en la definición de las normas sancionadas en Madrid por el rey que regulaban algunos aspectos centrales para la región. Además, analiza varios asuntos relevantes del proceso comunicacional, como la conformación, no exenta de contradicciones, de una instancia de representación de carácter provincial, y la función de la información de la gobernación que circulaba hacia la corte para apoyar los intereses de los espacios locales y convertirse en insumos legislativos esenciales.

Palavras-chave : Comunicación política; producción legislativa; Manuel de Frías; procuradores de Indias; Provincia del Paraguay y Río de la Plata; siglo XVII.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )