Resumo

GODOY, Solange. “É uma família, a gente briga, odeia, ama”. Sociabilidades na perspectiva das trabalhadoras das ferrovias metropolitanas de Buenos Aires (Argentina). Trab. soc. [online]. 2023, vol.24, n.41, pp.263-279.  Epub 01-Jul-2023. ISSN 1514-6871.

Com o objetivo de examinar as interações cotidianas das trabalhadoras ferroviárias, este artigo estuda a maneira em que essas mulheres recorrem à metáfora da família no contexto de uma atividade com alta participação masculina. Para isso, observam-se as sociabilidades construídas conforme a noção da “grande família ferroviária”, entendida como um repertório identitário que concebe a idéia de uma família estendida em termos de redes de apoio cotidiano. O estudo evidencia que a noção de família que elas mobilizam não necessariamente implica laços harmoniosos; contrariamente, esta leva contida uma idéia de de conflito aberto e relacionamentos assimétricos. Porém, certa classe de informação destrutiva, denominada aqui “segredos de família”, dificilmente ultrapassa a fronteira que separa o “interior” do “exterior””. Por sua vez, são identificados e analisados três tipos de ações denominadas tutelagem, camaradagem e paternalismo. Num nível de análise micro-social e adotando um enfoque interpretativo, a metodologia baseia-se na análise de conteúdo de entrevistas em profundidade e em observações realizadas em espaços de trabalho e numa seção sindical em contextos de modernização e políticas de gênero nas ferrovias metropolitanas de Buenos Aires (Argentina).

Palavras-chave : Trabalhadoras ferroviárias; Família; Sociabilidades; Gênero.

        · resumo em Espanhol | Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )