Resumo

TORRADO, Susana. El sistema estadístico nacional y la sociología: 50 años de experiencia. Rev. argent. sociol. [online]. 2007, vol.5, n.9, pp.11-23. ISSN 1669-3248.

El artículo parte de la premisa "la información es poder", para afirmar que la información que provee el Sistema Estadístico Nacional (SEN) también es poder. Para analizar la situación argentina a este respecto se describen dos mecanismos: la manipulación abierta de la información en política contingente y la producción de datos sesgados ideológicamente, tal como se han manifestado en la Argentina en las últimas décadas. A tal efecto, enumera algunos efectos de este accionar en términos de las dimensiones sociales que desconocemos totalmente y de aquellas que conocemos poco y mal. Se resalta la perentoria necesidad de que los científicos sociales se involucren activamente en todo cambio de la organización del SEN, sin cuyo compromiso, las ciencias sociales seguirán tan limitadas en su práctica como lo están en el presente respecto a cuestiones centrales.

Palavras-chave : Sistema Estadístico Nacional; Uso científico y uso político de estadísticas públicas; Institucionalidad del INDEC; Diagnósticos sociales inexistentes o insuficientes.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )