Resumo

LICATA, Nicolas. Simple como un juego de niños. La literatura según César Aira. Cuad. CILHA [online]. 2022, vol.23, n.1, pp.172-211.  Epub 09-Ago-2022. ISSN 1852-9615.  http://dx.doi.org/10.48162/rev.34.045.

Yendo y viniendo entre los ensayos y la ficción de César Aira (Coronel Pringles, 1949), así como entre varias teorías del juego, el presente artículo propone un análisis de la indisoluble tríada que forman en su obra el juego, la niñez y la creación. Después de resaltar la presencia del juego en la ficción de Aira, se examina su visión de la literatura como juego, más precisamente como un juego sin límites ni control, donde la libertad y la improvisación deberían prevalecer sobre el respeto de las convenciones. Mediante esta visión genuinamente lúdica de la literatura, el autor sitúa su obra en una línea de experimentaciones que, procedente de la vanguardia surrealista, se propone movilizar los poderes de la imaginación a fin de romper con el racionalismo y el esfuerzo arduo, juzgados como excesivos, de la “buena” literatura tradicional. Aira, como los surrealistas antes de él, ve en la mirada de la infancia el reservorio de fuerzas ideal para renovar la percepción artística del mundo y, así, redefinir las reglas del juego literario.

Palavras-chave : César Aira; Juego; Infancia; Autoficción; Sociedad.

        · resumo em Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )